Poet/poetic source: Anonymous poet
Poetic form/text type: sonnet
Music composer: Marc'Antonio Ingegneri (1535/6-1592)
Music source: Il quarto libro de madrigali a 5 voci (Angelo Gardano press, Venice, 1584)
| Original Italian | Translation |
|
Ah tu Signor che l'universo reggi, porgi lume e governo alla mia barca, colma d'angosce e priva di conforto, e li error suoi con quella man correggi onde senza periglio il mar si varca, sì che possa sicura entrar in porto. |
Ah, thou, Lord, who rules the universe, grant light and guidance to my ship, full of anguish and deprived of comfort, and correct her errors with your hand so that it navigates the sea without peril, and can safely find haven in her harbor. |