Poet/poetic source: Anonymous poet
Poetic form/text type: None
Music composer: Luca Marenzio (c.1553-1599)
Music source: Il secondo libro de madrigali a5 voci (Venice, 1582)
| Original Italian | Translation |
|
Io partirò, ma il core si resterà nel vostro volto divo; si che s’io resto vivo sarà certo miracolo d’Amore. Ma tale è’l mio tormento ch’io penserò restar di vita spento. |
I shall depart, but my heart will stay with your divine visage; if I remain alive, it will surely be a miracle of Love. But such is my torment that I will think to be left with but a spent life. |