Poet/poetic source: Ippolito Capilupi (1511-1580)
Poetic form/text type: None
Music composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594)
Music source: Il desiderio, secondo libro de' madrigali a 5 voci di diverse (Scotto press, Venice, 1566)
| Original Italian | Translation |
|
Così le chiome mie, soavemente parlando, cinse e in sì dolci legami mi strinse il cor, ch'altro piacer non sente. Onde non fia giamai che più non l'ami degli occhi miei, né fia che la mia mente altri sospiri o desiando io chiami. |
Thus, speaking softly, he garlanded my tresses and with such sweet ties bound my heart, that no other joy do I feel. Thus never shall I I love him less in my eyes, nor shall my mind call out, desiring, for sighs other than his. |