TOP / Translations Page

Così con lieto gioco: Terza parte

Poet/poetic source: Anonymous poet
Poetic form/text type: madrigal

Music composer: Orazio Vecchi (1550-1605)
Music source: Madrigali a6 voci, libro primo (Angelo Gardano press, Venice, 1583)

Original ItalianTranslation
Così con lieto gioco
l'uno e l'altro moriò con viva speme
di gioir mille volte ancor'insieme.
So with joyful play
the one and the other died with vibrant hope
of rejoicing a thousand times again together.

Link to musical piece: Così con lieto gioco